N12: Свидетельство Нили Маргалит

Свидетельство Нили Маргалит, медсестры Нира Оза, из плена

Одна женщина, медсестра по профессии, в одиночку открывает клинику в туннеле в самом центре Газы. - Нили Маргалит, ставшая медсестрой, которая помогала похищенным в плену, впервые рассказывает о том, как она выжила там, а также помогла выжить другим. - Она также рассказывает о последнем объятии, которое она дала Джордану Бибсу, отцу Ариэля Кафира, оставшегося в плену: "Джордан хочет надеяться, что его семья не попала в плен".

Нили Маргалит была похищена в туннелях сектора Газа вместе со своей профессией - медсестры. Это единственное, что ХАМАС не смог у нее отнять. Там, на глубине 40 метров под землей, она оказалась, оказывая медицинскую помощь людям, которые были ее соседями в кибуце Нир-Оз на протяжении многих лет. "Я думаю, что эта профессия помогла мне защитить себя. Я работаю медсестрой уже 12 лет, и это часть моей сущности. Это важная часть моей личности - помогать людям и заботиться о них. Мне это нравится".

Она вернулась месяц назад, но "сдвиг", начавшийся в Газе, для нее еще не закончился - она больше не может заботиться о тех, кто там находится, - но она может быть голосом для тех, кто был с ней в плену и остался позади: Джордан Бибс, и члены ее кибуца - Хаим Перри, а также Алекс Данциг и Йорам Мецгер.

В первый же момент она осталась на "работе". Ее похитили из дома в кибуце Нир-Оз, и она оказалась в туннеле в глубине Газы. Там она встретилась с другими похищенными в общем "комплексе". "Они попросили составить список лекарств людей, которые там находятся", - рассказывает она. И даже тогда, с самого начала, я вызвалась, я сказала: "Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста", то есть - я медсестра. Я сказала: дайте мне страницу и ручку, и я составлю список".

И вот, оказавшись внутри туннелей, Нили идет по ним и заполняет страницу с названиями лекарств, которые просят похищенные. Это будет последний раз, когда она видит всех похищенных, после этого похищенных разделят на отряды, и Нили окажется в отряде со взрослыми Нир Оза, измеряя давление, делая инъекции - дежурная медсестра.

"В какой-то момент появился сфигмоманометр, и я стала проводить измерения. Я сказала, что мне нужен лист бумаги и ручка, и, по сути, записала каждого утром и вечером, какое у него было измерение. Сначала давление было очень высоким, давление в шоковой комнате, я использовала эти измерения, чтобы показать им, насколько необходимо срочно доставить лекарства". Через три дня к пленнице приходит сумка с лекарствами, в которой есть некоторые из тех, что она просила, но в небольшом количестве. Нили понимает, что с этого момента вам также придется решать, как распределить их между людьми в комплексе.

"Я следую такому режиму. Я слежу за тем, подходит лекарство или нет, нужно ли дать одну таблетку утром или добавить еще вечером", - вспоминает она. "У меня была одна полоска антибиотиков, и я решила дать ее Тами (Метцгер), потому что именно она в этом нуждалась. У Тами было много ран от мотоцикла, она упала с него, и в раны попала инфекция, поэтому она принимала таблетки, но они не помогли".

Когда антибиотики не помогают, Нили вспоминает другой способ дезинфекции ран, которому она научилась в отделении неотложной помощи. "Я увидела в шкафу мед", - говорит она. "И я вспомнила, что есть такая повязка, медовая повязка, в которой происходит какой-то химический процесс, притягивающий всю инфекцию из раны. И я сказала: "Ладно, здесь есть мед, давайте попробуем, я не знаю, что будет в итоге, у меня больше ничего нет", и это сработало, это было как по волшебству".

Но дни идут, состояние здоровья ухудшается, запасы лекарств заканчиваются. "Я заранее предупреждаю: "У меня нет лекарств, мне нужны лекарства", и настаиваю, понурив голову, как будто пугаю: "Вы что, хотите, чтобы он сейчас умер?"".

Помимо пленных и похищенных через комплекс проходят и высокопоставленные чиновники ХАМАС, их имена Нили узнает только после возвращения в Израиль, но для нее они тоже являются законной целью, и это стоит того, чтобы получить больше лекарств: "Я много раз говорила им, что у меня не хватает лекарств, это немного нервировало моих похитителей. Они кричали, давали меньше света, не разрешали включать вентиляторы, а не включать вентилятор в этом месте не просто, а тяжело. Они злились на меня, почему я иду к старшим и говорю, что не хватает лекарств".

Одним из 12 похищенных в небольшом комплексе, где ее держали, был Йордан Биббс. Йордан, самый младший в группе, первым покинул дом в кибуце. Уходя, он поцеловал Кафира, Ариэля и Шири и думал, что защищает их, покидая дом вместе с похитителями. "Они забрали только Иордана. Мы надеялись, что они не заберут Шири и детей, потому что они уже забрали Джордана - кто же заберет 10-месячного ребенка?", - говорит Нили.

"Мы не видели фото Шири, мы не знали, мы понятия не имели", - описывает она. "Джордан не знал. Он хочет надеяться, что они не попали в плен, и много думает о них". По ее словам, в какой-то момент члены ХАМАС даже сказали ему, что видели их в Тель-Авиве, чтобы он перестал волноваться. Он спросил их, как они выглядят, и они сказали ему: "Это рыжеволосые дети" - мы не думали, что есть видео с ними, что все знают, как они выглядят".

Момент, когда ей сообщили, что ее освобождают, также был одним из самых сложных моментов, которые она пережила там. В этот момент в Иорданию прибыли люди из ХАМАС с камерами, чтобы запечатлеть его, воспользовавшись его большой заботой о членах своей семьи, и рассказать ему непроверенные Израилем подробности о том, что с ними произошло. В это время там находится Нили. "Сначала они настаивали, чтобы мы с Йорамом рассказали ему. Я не согласился и сказал Йораму: "Ты не говори так, он хочет рассказать ему такую ужасную вещь - пусть он посмотрит ему в глаза и сам расскажет". Он знает иврит и не согласился рассказать ему на иврите, он рассказал ему на арабском, а Йорам перевел".

По ее словам, в это время она плакала и тряслась в сторонке, с трудом наблюдая за происходящим. "Они говорят ему, что говорить, они говорят ему, что Нетаньяху нет и чтобы он освободил тела", - повторяет она за человеком, который стоит за видео, которое они распространяют. Через минуту ее уводят, но не успевает она обнять Джордана - и ее отпускают.

Теперь, по прошествии чуть более месяца с момента расставания, Нили, похоже, решила потихоньку возвращаться к жизни. Она переезжает в новую квартиру в Кирьят-Гате и пока не готова посетить кибуц или даже посмотреть фотографии, пока остальные похищенные находятся там, где она их оставила. "Мы все еще находимся в центре событий", - объясняет она. "И единственный способ для этой общины как-то восстановиться, единственный способ для нас отбросить эту травму и подняться, начать подниматься из нее - это только если все вернутся".