Не так давно Пушкинский дом в Лондоне совместно с Лондонским университетом пригласил известную израильскую писательницу Дину Рубину провести встречу.
Тема встречи должна была быть литературной - обсуждение книг писательницы.
Некоторое время назад Дина получила письмо от ведущего встречи:
"Добрый день, Дина
Пушкинский дом разместил объявление о нашей предстоящей дискуссии в социальных сетях и сразу же получил критические сообщения относительно вашей позиции по палестино-израильскому конфликту. Они хотели бы понять вашу позицию по этому вопросу, прежде чем реагировать каким-либо образом.
Не могли бы вы сформулировать свою позицию и прислать ее мне как можно скорее?"
Наталья! "
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
от Дины Рубиной
"Дорогая Наталья!
Вы прекрасно написали о моих романах; мне очень жаль, что вы потратили время. Но, похоже, нам придется отменить нашу встречу. Варшавский и Торуньский университеты только что отменили лекции замечательного израильского русскоязычного писателя Якова Шехтера о жизни евреев в Галиции в XVII-XIX веках - "чтобы не обострять ситуацию". Я подозревал, что это произойдет и со мной, потому что сейчас академическая среда - главный рассадник самого отвратительного и оголтелого антисемитизма, прикрывающегося так называемой "критикой Израиля". Я ожидал чего-то подобного и даже трижды садился писать вам письмо на эту тему... но решил подождать, и вот дождался.
Вот что я хочу сказать всем тем, кто ждет от меня быстрого и послушного изложения моей позиции по отношению к моей любимой стране, которая сейчас (и всегда) живет в окружении ярых врагов, стремящихся ее уничтожить; к моей стране, которая сейчас ведет справедливую патриотическую войну против жестокого, безжалостного, коварного и изощренного врага:
Последний раз в своей жизни я извинялся в кабинете директора школы, в девятом классе. С тех пор я поступаю так, как считаю нужным, прислушиваясь только к своей совести и выражая только свое понимание мироустройства и человеческих законов справедливости.
И так далее.
Мне очень жаль, Наталья, что вы так старались и надеялись, что сможете "приготовить что-нибудь со мной" - то, что понравится всем.
Поэтому я прошу вас лично разослать мой ответ всем, кому это интересно:
В субботу 7 октября, в еврейский праздник Симхат Тора, безжалостный, хорошо обученный, тщательно подготовленный и прекрасно оснащенный иранским оружием террористический режим ХАМАС, правящий анклавом Газа (который Израиль покинул около 20 лет назад), атаковал десятки мирных кибуцев и одновременно обстрелял территорию нашей страны десятками тысяч ракет. Зверства, которые не может описать даже Библия, зверства и ужасы, по сравнению с которыми меркнут преступления Содома и Гоморры (запечатленные, кстати, фронтальными и грудными камерами самих убийц и хвастливо отправленные ими в режиме реального времени в Интернет), способны шокировать любого нормального человека. В течение нескольких часов тысячи ликующих, опьяненных кровью животных насиловали женщин, детей и мужчин, стреляли своим жертвам в промежность и в голову, отрезали у женщин груди и играли ими в футбол, вырезали младенцев из животов беременных женщин и тут же обезглавливали их, связывали маленьких детей и сжигали их. Обугленных и полностью сгоревших тел было так много, что патологоанатомы в течение многих недель не могли справиться с огромной нагрузкой по идентификации личностей.
Моя подруга, которая 20 лет проработала в приемном покое нью-йоркской больницы, а затем еще 15 лет провела в Израиле, занимаясь идентификацией останков, одной из первых прибыла в обгоревший и залитый кровью кибуцим с группой спасателей и медиков... Она до сих пор не может уснуть. Медик, привыкшая разделывать тела, от увиденного упала в обморок, а потом ее тошнило всю дорогу до машины. То, что видели эти люди, не поддается описанию.
Вместе с боевиками ХАМАСа "мирное население" устремилось в дыры в заборе, присоединилось к погромам невиданного масштаба, грабило, убивало и тащило в Газу все, что попадалось под руку. Среди этих "мирных палестинцев" было 450 членов отбросов БАПОР ООН. Там были все, и, судя по бурной тотальной радости населения (которую в это неудобное время снимали сотни мобильных камер) - а людей было очень много, - ХАМАС поддерживает и одобряет, по крайней мере до начала настоящих боев, почти все население Газы... Главная проблема: в логово зверя затащили наших жителей, более двухсот, включая женщин, детей, стариков и незаменимых иностранных рабочих. Около сотни из них сейчас гниют и умирают в подземельях ХАМАСа. Нет нужды говорить, что эти жертвы преследований мало волнуют "академическое сообщество".
Но я говорю не об этом. Я пишу это не для того, чтобы заставить кого-то сочувствовать трагедии моего народа.
Все эти годы, когда мировое сообщество буквально вливало сотни миллионов долларов в этот клочок земли ( сектор Газа) - а годовой бюджет одной только организации UNRWA составляет миллиард долларов! - Все эти годы ХАМАС использовал эти деньги для создания империи сложнейшей системы подземных тоннелей, для накопления оружия, для обучения детей младшего школьного возраста разборке и сборке автомата Калашникова, для печати учебников, в которых ненависть к Израилю не поддается описанию, в которых даже задачи по математике выглядят следующим образом: "Было десять евреев, Шахид убил четырех, сколько осталось?" - и в каждом слове звучит призыв к убийству евреев.
И вот теперь, когда Израиль, потрясенный, наконец, чудовищным преступлением этих ублюдков, ведет войну на уничтожение террористов ХАМАС, которые так тщательно готовились к этой войне, заложив тысячи снарядов во все больницы, школы, детские сады... - тут-то и поднялся академический мир всего мира, озабоченный "геноцидом палестинского народа", основанным, разумеется, на данных, предоставленных... кем? Правильно, тем же ХАМАСом, тем же БАПОРом... Академическое сообщество, которое не было обеспокоено резней в Сирии, резней в Сомали, издевательствами над уйгурами или миллионами курдов, десятилетиями преследуемых турецким режимом, - эта очень обеспокоенная публика, надев на шею "Арафат", фирменный знак убийц, митингует под знаменами "Свободная Палестина от реки до моря! - что означает полное уничтожение Израиля (да, многие из этих "академиков", как показывают опросы, понятия не имеют, где находится эта река, как она называется, где проходят некоторые границы...). - Теперь эта самая публика просит меня "занять четкую позицию по этому вопросу".
Ты серьезно?! Вы серьезно?!
Видите ли, я писатель по профессии. Всю свою жизнь, более пятидесяти лет, я складываю слова. Мои романы переведены на 40 языков, включая албанский, турецкий, китайский, эсперанто... и многие другие.
Сейчас, с огромным удовольствием, не слишком выбирая выражения, я искренне и со всей силой моей души посылаю В ЖОПУ всех интересующихся моей позицией безмозглых «интеллектуалов». Собственно, весьма скоро вы все и без меня там окажетесь.
Дина Рубина
Также рекомендуем прочитать:
Разоблачение фальшивых цифр, Монтефиоре - пример в "Великом", Рождественское письмо израильских детей Санте, Письмо Эльканы Визель своей семье, Принцип "Хвост виляет собакой": как это работает в политике
Поздравляем за фантастическую статью, которая отражает абсолютную истину!!!!.
Спасибо, что говорите правду, так смело и красиво!
Дина Рубина, высокомерная и расистская "интеллектуалка" (почему бы с интересом не вернуть ее неуважительные кавычки?), публично сравнившая палестинский народ с варварами-гуннами из седьмого века (она думает, что мы не умеем читать по-русски?), делает всевозможные дикие утверждения о 7 октября, ужасном событии, которое, тем не менее, не имеет ничего общего с картинками из комиксов, о которых она рассказывает в этом письме. Также, как это типично для подобных израильских шовинистов, она не затрагивает ни одного из геноцидных варварств, совершенных против мирных жителей Газы и Западного берега реки Иордан за последние 70 лет и, особенно, за последние 150 с лишним дней незаконного и аморального геноцида и захвата земель Израилем. "Со всей силой моей души", - говорю я, цитируя скоро забытого русского "интеллигента", - мир забудет о таких диких расистах, как Дина Рубина.
Дороти, вы находитесь на сайте, где есть много информации для таких людей, как вы. Вам будет полезно почитать. Добро пожаловать
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
К сожалению, у таких людей, как Дороти, в мозгу заложены антисемитские провода, и никакая информация не сможет их перепрошить.
Как сказал Марк Твен, "никакие доказательства не убедят идиота".
DPS, может быть, вам стоит взглянуть на факты и посмотреть, кто начал эту войну. Да, это были варвары из Хамаса, на фоне которых гунны выглядят цивилизованными, которых вы, похоже, так любите.
Нет никакого способа оправдать дикость и кровожадность этих недочеловеков, напавших на Израиль, и вы прекрасно знаете, что это не дикие утверждения, поскольку доказательства тому - тела, видео и фотографии, сделанные этими подонками, которых вы поддерживаете.
Цель ХАМАСа заявлена как уничтожение Израиля. Вы ожидаете, что Израиль будет сотрудничать?
Где же ваше сочувствие к миллионам людей, страдающих в других войнах и этнических чистках, происходящих во многих других странах, спровоцированных теми же людьми, которые стоят за вашим любимым ХАМАСом/ИСом и подобными террористическими группами.
Очевидно, что тот факт, что Израиль побеждает и будет побеждать в этой войне, вам не нравится, но отрицание фактов не означает, что этого не было!
А вам не приходило в голову, что если бы эти варвары отпустили заложников, то все бы закончилось. И кто, по-вашему, должен принимать такое решение?
Отрицание фактов не означает, что их не было.
Хорошо сказано.
Вы - живое доказательство того, что глупость легальна.
И их называют интеллектуалами.
Это те люди, которые нам отчаянно нужны, чтобы стремиться, просто и твердо стоять на ногах. За гранью шокирующего.
И, как говорил Эйнштейн, не имеет ограничений. ДПС вряд ли поймет правдивый ответ
Уважаемая ДПС
Оправдываете ли вы то, что произошло 07.10.2023? Как бы вы поступили, если бы кто-то так поступил с вашей семьей? Считаете ли вы или имеете ли вы доказательства того, что то, что описала Дина Рубина относительно событий 07.10.2023, неверно? Как насчет гражданских лиц, убитых в Израиле. Израиль не захватывает землю. Смотрите на факты и не поддавайтесь эмоциям. Перестаньте ненавидеть и начните любить людей, включая тех, кого вы считаете своим врагом.
Если бы это был геноцид против палестинцев, война закончилась бы за 3 дня. Если бы это была американская, российская или арабская армия, Газа превратилась бы в автостоянку. На протяжении 70 лет палестинское население росло в геометрической прогрессии. Израиль понимает геноцид очень неправильно.
Хорошо сказано, Стэнли.
Говоря о диких утверждениях, геноцид со стороны Израиля?! Если бы Израиль проводил геноцид, то население Газы и Западного берега с 1967 года не росло бы, а наоборот, уменьшалось... нет? Арабы в Газе и на Западном берегу в 1967 году: менее 1 миллиона. Арабы в этих районах сегодня: 5 миллионов)
Это не ГЕНОЦИД! Геноцид не может сопровождаться 500%-ным ростом населения.
Видите ли вы в Израиле ракетные установки на жилых улицах, ракеты, спрятанные под больницами и школами (да, даже школы ЮНВРА участвовали в этой сделке)? Видите ли вы пятилетних мучеников с ручными гранатами, детей, обученных владению автоматическим оружием, и призывы обезглавить всех арабов, где бы мы их ни нашли? Вы можете обвинить в каждой смерти ХАМАС!
Если бы мы хотели устроить геноцид, ЦАХАЛ мог бы уничтожить Газу за 3 минуты, задолго до 7 октября, нам не нужно было бы рисковать жизнями наших солдат, входящих в Газу, мы могли бы провести ковровые бомбардировки с воздуха, как это случилось с Дрезденом во время Второй мировой войны! Война - это трагедия, Израиль не просил об этом, каждая потерянная гражданская жизнь с обеих сторон - это трагедия, но вы должны знать, что число погибших в Газе сильно завышено, исходящее из уст самого ХАМАСа! На самом деле соотношение числа погибших бойцов и мирных жителей самое низкое за всю историю войны.
Хорошо сказано. Но они глухи к фактам и правде. Без сомнения
Какую чушь вы извергаете из своего отравленного рта! К вашему сведению, статус беженца НЕ передается из поколения в поколение! С тех пор как ХАМАС пришел к власти, они позаботились о том, чтобы эти "беженцы" оставались в нищете и стали объектом для международных пожертвований на оказание помощи. Все денежные пожертвования, которые должны были пойти на улучшение и строительство больниц, школ и домов, вместо этого были использованы ХАМАСом для строительства сотен туннелей по всей территории Газы. Они НЕ ЗАБОТЯТСЯ о жителях Газы, а заботятся только о том, чтобы увеличить число террористов, ракет и т.д., которые они хранят в туннелях под больницами, школами и домами!!! Их не волнует, что женщины и дети будут убиты, когда они обстреливают Израиль своими ракетами, прикрываясь мирными жителями! Если их ракеты убивают детей, они быстро обвиняют Израиль! Они - дикари, бессердечные террористы! Проверьте свои факты.
Уважаемый ДПС. Если вы не можете найти источник или не имеете возможности прочитать доказательства, представленные ООН израильскими, мусульманскими и международными судебными экспертами, то просто зайдите на TikTok. Надеюсь, вы сможете посмотреть собственные кадры ХАМАСа, не испытывая при этом физического расстройства.
Вы плохо информированы - никакого геноцида в Газе и на Западном берегу нет. Не думаю, что кто-то спорит с тем, что ХАМАС - это террористическое правительство, которое обучило палестинцев быть "гуннами-варварами", которые радуются и танцуют на улицах, убивая женщин и детей. Позор мусульманской религии! И позор вам за невежество! ....но забыть об остальном мире, который знает правду!
ДПС, удивительно, что вы не обращаете внимания на то, что палестинцы устраивали парады и ликовали, когда насиловали и убивали. Они сами снимали это на видео.
Вы имеете право на свое мнение, но факты совсем другие. Вот первый урок.
https://youtu.be/8m6ux-IeNo4
Вы, несомненно, принадлежите к той группе, которая открыто презирает евреев и Израиль. Значит, называя Дину Рубину высокомерной расистской интеллектуалкой, вы каким-то образом пытаетесь оправдать свои яростные антисемитские взгляды? Интересно отметить, что Израиль - единственная страна в Евросоюзе, которая разрешает равенство и мирный образ жизни в пределах своих границ для ЛГБКТИ-сообщества, а также предоставляет мусульманам и христианам равенство возможностей в трудоустройстве и свободу вероисповедания.
возможности в сфере занятости и свободу исповедовать свою веру.
Высокомерие - на стороне ХАМАСа и тех, кто праздновал варварство 7 октября, а единственный геноцид совершается ХАМАСом и его сторонниками. Вы не очень глубокие мыслители, не так ли? Вы не разбираетесь в истории, и мало что можно сказать таким людям, как вы, которые поддаются любому легкомысленному аргументу, брошенному вам в руки, и игнорируют злодеяния, совершаемые ежедневно на протяжении многих лет против Израиля. Израиль и израильтяне сыты по горло. Мы даем отпор, и мир потрясен! Хорошо. Пусть они будут шокированы и примут к сведению, что евреи больше не трусят и не боятся. Мы дадим отпор и не дадим ни четверти серийным убийцам в Газе, которые открыто заявили о своем намерении снова и снова устраивать подобные бесчинства. Мы готовы нанести ответный удар по каждому кварталу, чтобы защитить, сохранить и обеспечить себя.
Такие люди, как вы, не могут принять отказ евреев быть уничтоженными.
DPS ссылается на "изображения из комиксов". Этот человек совсем спятил? Картинки", на которые она ссылается, - это записи садистско-варварских злых нападений преступников. Настолько злых, что люди, которые их смотрели, мучаются от переживаний и говорят, что уже никогда не будут прежними. В отличие от других, я не испытываю ни положительных, ни отрицательных чувств по отношению к поколениям, которым промыли мозги в Газе и на Западном берегу. Израиль протягивал им руку мира по меньшей мере 5 раз. Израиль знает, что люди процветают в мире. Но ХАМАС неоднократно заявлял о своих намерениях: смерть всех евреев. Дина Рубина - удивительный писатель, и ваша смелость называть ее расисткой просто невероятна.
Есть одна вещь, которая хуже антисемита. Это антисемит, который слишком труслив, чтобы обнародовать свое имя. Не так ли, "DPS"?
Какой неадекватный и неловкий ответ. Неужели вы думаете, что полный рот оскорблений без доказательств сможет противостоять возвышающейся литературной фигуре? Вам не место в той же стратосфере. Ваши блеющие попытки ответить - это жалкая попытка скрыть злодеяния 7 октября и выгребную яму ненависти и террора, характерную для Газы. Ваши слова - это просто перечень бездумных обвинений, столь типичных для антиизраильской зомби-бригады. Повторяющийся цикл устаревших, избитых и непроверенных обвинений. Но, полагаю, вы считаете, что если вы повторяете себя достаточно много, ложь становится правдой? Отрицать зверства и заложников - это безумие, аморальное помешательство.
Прекрасно сказано, Джей Порт.
DPS, как всегда, ваше повествование повторяется без каких-либо фактов. Факт: Израиль - имя, данное Иакову, было древнееврейским более 3000 лет. Не было никакой Палестины или палестинцев, пока римляне не изменили название, чтобы удалить любое еврейское имя. Факт: В Палестине, на которую ссылались британцы, жили евреи и, в конце концов, арабы, в основном пасшие овец. Евреи после Первой мировой войны купили у арабов землю, которая на самом деле была их землей, которую они выкупили, обработали и превратили в житницу. Затем арабы захотели вернуться. Факт: арабы не хотели иметь свою собственную землю, потому что им пришлось бы ее обрабатывать, они хотели Израиль, потому что он уже процветал. Факт: арабам предлагали участок 1948 года, но они отказались, предпочтя войну. Факт: 2 миллиона израильтян - арабы, живущие в Израиле и работающие в правительстве. Факт: Западный берег был иорданским, а Газа - египетской, и нигде никто не назывался палестинцем. Факт: Израиль ушел из Газы в 2005 году, оставив инфраструктуру ПА. За 19 лет вместо того, чтобы построить дом и государство, они избрали ХАМАС, который превратил прекрасный кусок земли в выгребную яму. Это факты, которые такие люди, как вы, игнорируют, потому что проще придерживаться позиции жертвы. Стыдно должно быть палестинцам, которые позволили террористической организации учить их ненависти и морить голодом. С теми миллиардами, которые они получили, они должны жить как боги, а не в лачугах. Тот, кто делает вид, что это не так, либо намеренно невежественен, либо намеренно слеп. А вы кто?
Варвары-гунны из седьмого века - хорошее описание 7 октября. Резня!
Вы считаете, что 70 лет "геноцидных варварств", как вы называете последствия войн, которые арабы и мусульмане развязали против Израиля, - это долго? Попробуйте вспомнить 2000 лет настоящего еврейского геноцида как в Европе, так и в арабском мире! Почти половина евреев была убита во время Второй мировой войны, около 83 000 человек каждый месяц в течение 6 лет!
А в 1948 году арабские страны изгнали около 900 000 евреев, больше, чем палестинцев, и вы никогда не видели, чтобы кто-то вернулся в эти страны и вел себя как преступник и варвар!
То, что произошло в Газе, ужасно, но это не геноцид, а результат городской войны, развязанной террористической организацией. Я сочувствую всем погибшим детям, но настоящий виновник - ХАМАС, войны бы не было, если бы они не вели себя как варвары-гунны из седьмого века.
Не было никакого геноцида против ИГ ХАМАС, которое на 80% состоит из гражданского населения Газы. Варварский геноцид был направлен против израильских невинных женщин и детей.
Вы сами дикий расист.
Дина Рубина в 1000 раз умнее вас и говорит абсолютную правду, имея 1000 видео и доказательств, подтверждающих это.
Если вы поддерживаете Хамас, то вы дикарь по определению,
Боже мой, что с тобой не так, все визуальные доказательства существуют. Все вещественные доказательства существуют. Палестинцы, которые это сделали, которые совершили эти зверства, которые прославляли эти зверства, являются варварами-гуннами. Каждый еврей знает, по крайней мере, еще одного человека, у которого член семьи был жестоко убит или был свидетелем жестоких убийств, изнасилований или похищений. Нет, мне жаль, что они хуже, и тот факт, что вы лжете об этом существе, так что вы думаете, что делает вас неуважительным дерьмом
DPS, в тот день, когда коньки вырываются наружу, вам следует уклониться от газа.
Во-первых, знайте свои так называемые факты: Израиль отвоевал Иудею и Самарию у иорданцев не в войне 1967 года, а не в Палестине, которой до тех пор не существовало. Во-вторых, невинные палестинцы, как вы их назвали, с тех пор убивают невинных израильтян.
В-третьих, и наконец, вам не нравится правда, Израиль ушел из всего региона сектора Газа, и страдания "невинных жителей Газы" были от рук ХАМАСа, а не Израиля. Дина Рубин - расистка по вашему мнению, вы абсолютный невежественный болван.
Наверное, потому что они варвары!
Что за люди так себя ведут, если только они не варвары с безмозглым, пещерным менталитетом.
Иди присоединяйся к своей злобной, мерзкой армии!
Нужно быть одним, чтобы не быть никем🤮🤮🤮
Твои инициалы идеальны. D = Тупой P. S. = Кусок дерьма
Так красиво все изложено. Меня всегда удивляло, почему так мало людей пошевелили пальцем, чтобы спасти наших людей в Европе до и во время Второй мировой войны. Потеря Западом морального компаса, проявившаяся в его реакции на ужасные события 7 октября, вновь актуализирует те же вопросы. Становится ясно, что мы никогда не можем полагаться на поддержку извне и должны действовать так, как мы это делали, чтобы защитить нашу прекрасную страну в целом и людей в частности.
Блестяще! Абсолютно блестяще!
Хорошо сказано. БРАВО
Негодование и раздражение
Превосходное опровержение
Мне нравится ваш стиль, Дина Рубина. Вы говорите от имени всех еврейских художников, ученых и профессионалов в своей области.
Хорошо написано... Мир должен проснуться от террора, осуществляемого во имя ислама.
Абсолютно ясно и правдиво браво 👏🏻👏🏻👏🏻
Прекрасное письмо, в нем рассказывается об ужасах, творимых дикарями-убийцами из Хамаса, под наблюдением и при участии членов UNRWA.
Как можно требовать от Израиля полного прекращения огня, без возвращения ВСЕХ заложников, живых или мертвых, и полного расформирования Хамаса? Только это возможно в их разбавленных и извращенных мимдах.
Я тоже этого не понимаю.
Жаль, что многие выше похвалили г-жу Рубину, но пропустили смысл письма. Так много отзывов о том, кто такой "ДПС", но не замечают причину письма г-жи Рубиной в Пушкинский дом, необходимость отмены ее лекций.
попечительский директор того самого Пушкинского дома уже подал в отставку.
Хорошо сказано и хорошо сформулировано. Израиль ведет справедливую войну и должен оставаться непоколебимым, пока его цели не будут достигнуты. Израиль не должен поддаваться мировому мнению (включая США), пока Хамас не будет уничтожен. НИКОГДА БОЛЬШЕ! Ам Исраэль Чай
Просто замечательно, и слезы текут.
Очень красиво сказано! Согласна с каждым словом!
Полная поддержка. Полностью согласен с вами. Все это - истинная честь. Хамас эффективно поддерживается палестинским большинством. Хамас должен быть уничтожен, это вопрос жизни и смерти для Израиля.
Больше сил тебе, Дина! Шапо!
Прекрасно сказано!!! Пора бы миру проснуться и прислушаться к кровавой правде, вместо того, чтобы упрямо стоять в своей ненависти к евреям. Никто не хотел этой войны, кроме ХАМАСа. Брава госпожа Рубина!!!
Вместо того чтобы называть Хамаса животным, больше подойдет слово, похожее на монстра. Не оскорбляйте животных, которые ведут себя уважительно.
Что такое ASS?
Спасибо, Ричард. Я и сам задавался этим вопросом.
Это фантастическое письмо, но меня это смущает. Меня также очень утешает, что у такого умного человека, как вы, была такая же реакция.
EDIT: В письме с подтверждением, которое я получил с этого сайта (это был мой первый комментарий), строка "Тема" была на русском, так что я думаю, что это было переведено с русского, и это выражение не очень хорошо переводится.
Да, оригинал письма написан на русском языке. Мы перевели его на 4 языка. Благодарим вас за внимание.
Спасибо за ваш ответ.
Что означает "отправиться в задницу"? "Отправиться в ад" или что-то в этом роде? Потому что даже после изменения "ASS" на "ass" я все еще не понимаю этого.
Можете ли вы изменить его на разговорный английский, который передает ту же идею, что и оригинал? Я был бы вам очень признателен.
Спасибо.
Мы не меняем смысл, заложенный автором. Но вы всегда можете погуглить.
Может быть, она приглашает безмозглых интеллектуалов "поцеловать меня в задницу"?
DPS, вы не видите, что ХАМАС несет ответственность за страдания своего народа. Где они? В Катаре, где они живут на широкую ногу, в то время как большинство их народа живет в нищете без будущего.
Как печально, что, несмотря на визуальные свидетельства камер самих террористов. Современное отрицание Холокоста и клевета на кровь так же распространены сегодня, как и в прошлом. Интеллигенция подчиняется власти толпы, и антисемитизм, который течет в их жилах, наконец-то стал приемлемым, если не сказать модным. На мой взгляд, мы должны смотреть в лицо этой ненависти и никогда не отказываться от возможности гордиться собой. Мы никогда не должны извиняться за свое существование или за то, что нам приходится бороться за свое право на существование. Пусть они столкнутся со своими предрассудками, возможно, это заставит их задуматься.
Это было просто великолепно!
Самое лучшее объяснение бедственного положения Израиля и лицемерия академических кругов.
Спасибо Дине.
Да благословит вас Бог, Дина Рубина. Бич антисемитизма жив и бьет ключом повсюду, даже в так называемом просвещенном мире акадэмии. Этим людям должно быть стыдно за себя. Антисемитизм способствует их физической, психической и интеллектуальной слепоте
Драга Дина Рубина! Nem beszélek angolul, a fordítás pedig nem igazán jó, de őszintén egyetértek Veled és egész népemmel, Israellel. A hamaszt le kell törölni a térképről. Ez a borzalom nem ismétlődhet meg többé.
Косонем Швейцер,
Приблизительный перевод с венгерского:
Дорогая Дина Рубина! Я не говорю по-английски, и перевод (google?) не точен, но я с вами и со всей нацией Израиля. ХАМАС должен быть стерт с лица земли. И это ужасное событие никогда не должно повториться.
Игаз!
Она говорит чистую правду - это обязательно к прочтению
Фантастический ответ! Kol HaKavod, Dina ❤️ Какой глупый вопрос задала Наталья, как будто она спрашивает вас, как вы будете голосовать на выборах. Безмозглый.
Для будущей "Книги позора" нам нужно собрать имена всех и каждого "ученого", кто запятнал себя, встав на сторону палестинских арабских террористов против единственной демократии на Ближнем Востоке, Израиля. История должна помнить не только героев, но и предателей.
Очень важный момент, Илья.
Аминь
Это лучшее, что я читал о ситуации на данный момент. Это квинтэссенция ответа и единственный ответ, который стоит дать. Она, безусловно, писатель. Шедевр правды и реальности, проливающий свет на болото академических кругов и их упадок до оголтелого антисемитизма.
Отличный ответ. Lo que ha sucedido el 7 de octubre es indescriptible and la respuesta "pro palestina" , es irascible. Realmente quieren una Palestina gobernada por un grupo terrorista???? Как можно авалировать такие отвратительные случаи, как те, что произошли во время резни? Неужели вы хотите, чтобы в стране не было ни одиозности, ни сальважизма? Но самое ужасное, что многие из этих людей учатся в университетах или занимают важные политические посты в мире.
Потрясающее письмо, так хорошо изложенное, радуйтесь за себя. Ам Исраэль хай!
J E D E S W O R T!!!! Sehr selten so eine präzise und gute Zusammenstellung aller Fakten in einem Artikel mit dem nötigen Biss gelesen!!! Wunderbar!!! Danke Dina!!!
Am Israel Chai!!!
Это просто великолепно. Я сделал паузу, чтобы сказать "Коль ха Кавод", прежде чем поделиться!
Дина Рубина
Спасибо за правду, так ясно изложенную и выраженную в ваших словах. Для Израиля и для всех нас, все еще страдающих от жестокой расправы над невинными людьми в Израиле 7 октября, после которой в тот же день (или на следующий) началась пиар-кампания "бедных жертв Газы". Безжалостно.
Главная цель атаки "Хамаса" - спровоцировать и разжечь антисемитское "возмущение" по всему миру.
Израиль и ЦАХАЛ должны бороться с хамасом и очистить от него Газу.
Мы должны быть рядом с ними, чтобы помочь им противостоять правдой, которую мы знаем. И пусть весь мир знает, что мы не потерпим ядовитый антисемитизм и их ненависть.
Мы стоим вместе, говорим открыто - мы прикрываем друг друга.
Спасибо вам за то, что вы так решительно и так хорошо высказались. ❤️
Я желаю, чтобы это открытое письмо было опубликовано в газетах по всему миру и получило широкий резонанс! Любимого писателя будут читать и верить!
Люди думают, что война идет между Израилем и Палестиной и они могут выбирать сторону.
Ложь.
A. Война идет между Исламской республикой Иран (поддерживаемой Россией и Китаем) и Западом.
B. Исламистское видение глобально. Вы находитесь под ударом. Вы не можете выбрать сторону. Вы - мишень.
Дорогая Рубина, я просто потрясен вашей смелостью, которая позволяет вам беззастенчиво говорить правду, невзирая на любые последствия для вашей собственной безопасности, как мне кажется.
Я очень ценю, что вы поделились этим с нами.
Я поддерживаю Биньямина Нетаньяху в защите Израиля. Желаю вам всего самого лучшего, Вест.
).
Creo que el horror del acto cometido el 07oct es absolutamentamente inaceptable y me infigna profundamente, como me indigna el genocidio de 30 milans no combatientes, en su mayoría infantes y mujeres. Ничто из сказанного не оправдывает этот акт человекоубийства между государством Израиль и Соединенными Штатами.
Выдающийся!
Варшавский университет:
Мы публикуем заявление в связи с ложными сообщениями СМИ об отмене встречи с Яковом Шехтером.
7 марта на страницах Facebook и X посольства Израиля в Польше появилось сообщение о том, что встреча с израильским писателем Яковом Шехтером в Варшавском университете была отменена.
Сообщаем, что мы не получали никаких подтверждений того, что такая встреча была запланирована или планировалась. Варшавский университет не был и не является организатором этого мероприятия. Представленный посольством человек, ответственный за организацию встречи, не является сотрудником Варшавского университета.
Варшавский университет был и остается открытым для любых встреч как с представителями общественно-политической жизни, так и с представителями культуры и искусства.
Удивительно, красиво и точно сказано. Отличная работа и спасибо.
Я не еврей. Я атеист. На протяжении более тысячи лет евреи подвергались поношениям со стороны других вероисповеданий, преследованиям со стороны инквизиции и другого непристойного поведения, кульминацией которого до сих пор является Холокост. Евреи внесли непропорционально большой вклад в развитие человечества в искусстве, математике, естественных науках и медицине. Мир должен быть благодарен им за их вклад. Я поддерживаю Израиль.
Brilliant❣️
Невежество - это зверь, который питает ХАМАС и его последователей, - как можно ожидать, что Израиль не будет защищать себя и свой народ! ДИНА РУБИН - ваши книги переведены на 50 языков: пусть это открытое письмо будет переведено и распространено по всему миру. Невежество - это гибель для нашего прекрасного мира...
I.D.F. должна продолжаться до тех пор, пока эти люди не перестанут действовать, невзирая ни на какое непристойное мировое мнение.
Я еврей. Более половины моей семьи погибли в Освенциме. Я читаю то, что вы говорите, со стыдом и печалью. То, что еврей и израильтянин за столь короткое время забыл уроки, - это катастрофа.
Мне жаль вас за ту травму, которую вы явно пережили и которая движет вашей яростью и жаждой крови. Я не сочувствую вашей утрате человечности.
Превосходно
Дорогая, дорогая Дина Рубин, с того момента, как я прочитал ваше искреннее и смелое письмо, вы стали моим героем, самой яркой звездой на очень темном небе. Ваша смелость и решительность - непревзойденное вдохновение для всех ищущих правду людей. Большое спасибо, Владислав Погарчич